当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.甲方应向乙方提供必要的货物资料(如货物名称、规格、数量、外包装状况、体积、重量),否则因甲方提供的货物资料短缺或不实而造成的货物损失由甲方承担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.甲方应向乙方提供必要的货物资料(如货物名称、规格、数量、外包装状况、体积、重量),否则因甲方提供的货物资料短缺或不实而造成的货物损失由甲方承担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) Party B shall provide the necessary cargo information (such as the type of goods, specifications, quantities, packaging condition, size, weight), or loss of goods caused by the shortage of cargo information provided by the Party or false by A party.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1, party a shall provide Party B shall provide the necessary information, such as product name, size, quantity, condition of the packaging, size, weight, otherwise the party on the goods or shortages are not real-time as a result of the loss of goods by a party.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. the parties of the first part should provide the essential cargo material to the second party (for example cargo name, specification, quantity, outside wrapping condition, volume, weight), because otherwise the party of the first part provides the cargo material short or not solid creates the car
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. party a party b should be provided the necessary cargo information (such as goods, specifications, quantity, packaging, volume, weight), or due to shortage of cargo information provided by the customer or false goods as a result of losses borne by the customer.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭