|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Thank you for the immediate reply. Regarding the revised quotation, can you give us some discount percentage as you know almost 10% of the total cost we will give to the government for tax and that is mandatory here prior we cleared the item in the port.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Thank you for the immediate reply. Regarding the revised quotation, can you give us some discount percentage as you know almost 10% of the total cost we will give to the government for tax and that is mandatory here prior we cleared the item in the port.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您立即答复。关于修订后的报价,你可以给我们一些折扣百分比,如你所知,近10%的总成本,我们将提供给政府税,这是强制性的,在这里之前,我们清除的项目,在港口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的立即作出答复。 关于订正报价,你能否向我们介绍一些折扣百分比,您知道近10%的总成本我们将给予政府的税和强制性,是在这里的,以前我们清除的项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢直接回复。 关于修改过的引文,能您给我们某一折扣率,您知道我们将给政府为税的差不多10%总成本,并且那是必须预先的我们这里清除了项目在口岸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的立即回复。有关的修订后的报价,你能给我们一些折扣百分比,你知道我们将会给政府的税收和费用总额的 10%几乎是强制性在这里事先我们清除该端口中的项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢即时的回复。关于修订报价,可以你给我们某些廉价的百分比由于你认识总成本的几乎 10% 我们将给政府对税和那在这里是必需的以前我们弄清楚在港中的条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区