|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人間の死体に屍霊が取り憑いた存在。一時的に倒したとしても再び屍霊が取り憑き、半永久的に復活する。辛うじて武器を扱えるが知性は低い。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人間の死体に屍霊が取り憑いた存在。一時的に倒したとしても再び屍霊が取り憑き、半永久的に復活する。辛うじて武器を扱えるが知性は低い。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
There was possessed corpse takes on the bodies of the human spirit. Spirit takes possession corpse has again defeated as a temporary, semi-permanently restored. Intelligence is low, but barely can handle the weapon.
|
|
2013-05-23 12:23:18
human spirit is dying on the battlefield with the dead bodies have possessed. A temporary down again as on the battlefield, possessing a spirit permanently to revive. The narrow handle weapons intelligence is low.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The existence where corpse spirit takes in the corpse of the human and 憑 is.Assuming, that it pushed down temporarily, again, corpse spirit takes and 憑 comes, revives semipermanently.Harshly the maggot (te) weapon can be handled, but intelligence is low.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Presence of dead spirits haunted in the human body. Even if temporarily defeated once again dead spirits took the crows, permanently resurrected. Can barely handle the weapons intelligence is low.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
