|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please check the photo samples that you have. Be sure that the thread length that the paillette hangs from is long enough. It should be as photo samples. The thread that the paillette on these size set samples seems short as paillette does not easily lay flat or have any movement on the garment. Please check and advise是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please check the photo samples that you have. Be sure that the thread length that the paillette hangs from is long enough. It should be as photo samples. The thread that the paillette on these size set samples seems short as paillette does not easily lay flat or have any movement on the garment. Please check and advise
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请检查你有照片样本。确保亮片挂起的螺纹长度足够长的。它应该是作为照片样本。线程，这些规模的集样品的亮片似乎亮片短不容易平放或有任何服装上的运动。请检查并提出建议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请检查您的照片样本,有。 确保线程的长度,从挂起paillette是足够长的时间。 它应当像照片样本。 上的线程,这些大小paillette组样本paillette似乎很短的不能轻易放平或衣物上有任何运动。 请检查并提出建议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请检查您有的相片样品。 请务必paillette垂悬的螺纹长度太久。 它应该是当相片样品。 螺纹paillette在这些估量集合样品似乎短，因为paillette在服装不容易地放置舱内甲板也没有任何运动。 请检查并且劝告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请检查你的照片样本。请确保亮片从挂起的线程长度是足够长的时间。它应该是作为照片样本。这些大小设置样本亮片似乎作为亮片短的线程不会不容易平躺或有任何运动服装。请检查并提供意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请检查照片从那中采样检查你有。确定 paillette 悬挂的线长度从是足够长的。应该像照片一样采样。线那这些大小被使的例子上的 paillette
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
