当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我司发生的归类错误,主要是由于获得的产品成分信息未及时更新。例如Wyrol 10这个产品,最早是由一家德国供应商供货,之后更改为其它几家欧洲供货商。由于这些供货商均为第三方 (以下所述8种产品也均来自第三方供应商),对于产品配方的更新未能准确提供,且有些供货商则由于其配方保密性,未及时向我司提供配方信息,故而造成我司海关商品编码确定错误。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我司发生的归类错误,主要是由于获得的产品成分信息未及时更新。例如Wyrol 10这个产品,最早是由一家德国供应商供货,之后更改为其它几家欧洲供货商。由于这些供货商均为第三方 (以下所述8种产品也均来自第三方供应商),对于产品配方的更新未能准确提供,且有些供货商则由于其配方保密性,未及时向我司提供配方信息,故而造成我司海关商品编码确定错误。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Division I classification errors, mainly due to the obtained product ingredient information is not timely updated. Wyrol 10 this product is first supplied by a German supplier, and then changed to several other European suppliers. These suppliers are third-party (below 8 kinds of products are from t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am secretary of the misclassification occurs, mainly due to the composition of the product information is not updated in a timely manner. For example, Wyrol 10 this product from a German suppliers, after several other changes to the European suppliers. Because of these suppliers are the first 3 to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I take charge of the classification mistake which occurs, mainly is because obtains product ingredient information not prompt renewal.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We classify errors that occur, mainly due to the acquired product ingredient information is not updated in a timely manner. This product such as Wyrol 10, originally from a Germany suppliers supply, later changed to several other European suppliers. Because of these suppliers are third party (referr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭