|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如货物的灭失或者损坏是由于《海商法》第五十一条所列明的原因造成的，承运人不承担任何赔偿责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如货物的灭失或者损坏是由于《海商法》第五十一条所列明的原因造成的，承运人不承担任何赔偿责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as the loss of or damage to the goods is due to the reasons set out in Article 51 of the Maritime, the carrier does not assume any liability.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If the loss or damage as a result of the Maritime Law Article 51 of the causes of, and that the carrier does not assume any liability.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the cargo extinguishes loses or the damage is because "Maritime law" the 51th institute lists the reason creates, the carrier does not undertake any compensation responsibility.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the loss of or damage to the goods is due of the maritime law of the causes specified in the 51st, the carrier does not assume any liability.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
