|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a foreigner doing business in the United States, I feel very rushed. I am used to friendly opening exchanges when doing business. Here in Chicago, things are different. There is no time for getting to know each other. This does not seem 1 L) appropriate to me. There is no chance to develop a sense of trust when p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a foreigner doing business in the United States, I feel very rushed. I am used to friendly opening exchanges when doing business. Here in Chicago, things are different. There is no time for getting to know each other. This does not seem 1 L) appropriate to me. There is no chance to develop a sense of trust when p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为一个外国人在美国的业务，我感到非常急迫。我做生意时，使用友好的开放交流。在芝加哥，情况就不同了。有没有去了解彼此的时间。这似乎没有1升）适合我。有没有机会发展的信任感，当人们见面，谈谈问题。有没有2 C）洽谈业务前，像喝茶或咖啡仪式，虽然这是3 d）在我国的公约。洽谈业务时，我们开始与4 N）悠闲地聊天。我认为这是重要的业务伙伴，熟悉对方的第一和放松。如果汇率是太5 O）突然，有一个东西会被遗忘的危险。一些可能性去而不6一）评估时，有太多的压力。我不相信这是最好的策略为适当的沟通。此外，7 E）的看法是，他们只是不关心作为一个单独的关于你。你基本上只是一个8克）赚钱的手段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为在美国做生意的外国人，我觉得非常匆忙。我习惯于友好开放交流时做生意。这里在芝加哥，事情是不同的。没有时间去了解对方。这似乎不 1 L) 适当给我。没有机会时人们见面谈谈在问题发展信赖感。有没有 2 C) 仪式象茶或咖啡才讨论业务，虽然这是一个 3 D) 公约 》 在我的国家。当我们讨论的业务始于 4 时 N) 悠闲地聊天。我认为是很重要的商业伙伴，熟悉对方第一次，感觉轻松。如果交换太 5 O) 突变，是有风险的东西会被人遗忘。几种可能性去没有 6 A) 评估时有太多的压力。我不相信这是适当的沟通的最佳策略。此外，7 E) 看法是他们只是不在乎你作为个人在这里。你基本上都只是另一个 8 G)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
