|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order for Hotel System to track and compute bookings-related finances, every payment (or refund) and charge(or credit) must be entered into the system in the appropriate place, whereupon the details are stored as individual transaction records.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order for Hotel System to track and compute bookings-related finances, every payment (or refund) and charge(or credit) must be entered into the system in the appropriate place, whereupon the details are stored as individual transaction records.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为酒店系统预订相关的财政，每支付（或退款），并负责跟踪和计算（或信用卡）必须进入该系统在适当的地方，在这种情况下作为单独的交易记录存储的细节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了旅馆系统对轨道和估计与售票相关的财务，在适当位置必须登记每付款(或退款)和充电(或贷款)系统，细节被存放作为各自的交易纪录。
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了旅馆系统跟踪和估算与预订相关筹措资金，每笔付款 ( 或退还 ) 和 charge(or credit) 必须在由于单独交易记录详细信息存储的适当的地方被输入系统中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
