|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The HKPF provides each awardee with a monthly studentship of HK$20,000 and a conference and research related travel allowance of HK$10,000 per year for a period up to three years. For HKPF awardees who are admitted to a 4-year PhD programme in 2012-13, the University will provide a monthly stipend and travel allowance 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The HKPF provides each awardee with a monthly studentship of HK$20,000 and a conference and research related travel allowance of HK$10,000 per year for a period up to three years. For HKPF awardees who are admitted to a 4-year PhD programme in 2012-13, the University will provide a monthly stipend and travel allowance
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
香港警务处提供每月港币20,000元的助学金和一个长达三年期间每年10,000港元的会议和研究有关的旅费津贴，每个获奖者。警务处在2012-13年被录取到4年的博士课程的获奖者，学校将在同一水平作为他们研究的第四个年头的香港警务处提供每月津贴和旅费津贴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
香港警务处亦提供各得奖者均有一个每月000元的助学金和一个会议和研究2万相关的旅行津贴每年1万港元的长达三年。 对于那些获奖香港警务处,一个4-1年博士课程在2012-13,大学将提供每月领取薪金和旅费津贴同级的香港警务处的第四年的学习。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HKPF提供每awardee以HK$20,000和会议一笔月度奖学金和研究相关的旅行开支HK$10,000每年期间三年。 2012-13为被承认4年的PhD节目的HKPF awardees，大学将提供月度俸给和旅行开支在水平和HKPF一样他们的第四年研究。
|
|
2013-05-23 12:26:38
警务处提供了每个得奖的每月港币$ 20000 学籍和会议及相关的研究旅行 10000 港元的免税额每年为一个时期起至三年。香港警务处获奖人士到 4 年的博士学位计划在 2012年-13，大学将提供每月的津贴和旅行津贴为警务处同一级别的他们四年的研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
HKPF 为每 awardee 提供一本月刊学生资格 20,000 港元和一个会议中和持续时期的高达三年每年研究 10,000 港元的相关旅行津贴。对在 2012-13 中向一个 4 年的博士程序被承认的 HKPF awardees，大学以相同的程度将提供一每月的薪金和旅行津贴随着对于他们的研究的第四年的 HKPF。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
