|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：両亲は普通のサラリーマンで、収入はあんまり高くないですが、日本に留学しているぼくにとって、せめて自分の责任を负いたいと思います。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
両亲は普通のサラリーマンで、収入はあんまり高くないですが、日本に留学しているぼくにとって、せめて自分の责任を负いたいと思います。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我觉得父母是在平均受薪工人，许多收入不高，已在日本留学对我来说，我想自己的负面至少责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个亲只是一个普通的办公室工作人员,并不是高收入并不是在日本留学,但至少是对我而言,我责负有责任我们想要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于在日本学习了海外的两亲与正常白领工人，至于为收入它不过份地高，是，但至少您自己的责义务为我，我们希望是的负。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对我来说是过多的收入并不高，普通的上班族来日本留学的父母想要和至少承担向他们负责。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
