|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：これは、フランスで実際にあった話である。パリのある下町に、たいへん欲の深い肉屋がいた。毎日の食事や衣服を節約したり、女房にまでケチでとおした肉屋は、大変な財産をたくわえているというので有名だ...是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
これは、フランスで実際にあった話である。パリのある下町に、たいへん欲の深い肉屋がいた。毎日の食事や衣服を節約したり、女房にまでケチでとおした肉屋は、大変な財産をたくわえているというので有名だ...
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这实际上是在法国的故事。巴黎市区，有一个深刻的屠夫非常好。或每天节约食物和衣服，屠夫吝啬，直到妻子是著名的，它非常属性存储...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是真正地在法国的故事。在巴黎某一街市，非常欲望是深的肉店。它保存每天膳食，并且衣物，是心狠对妻子，因为至于为它通过的肉店，您说您存放非常物产，它是著名的…
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是一个故事是实际上法国。深屠夫贪婪是非常市中心巴黎。保存服装和每顿饭或吝啬妻子之前，通过屠夫著称，存储巨额财富 … …
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
