求翻译：I'm not sure if this is correct meaning... Hope this is ok（The woman always regards herself as a beggar, forever thinking she is too short of money）是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I'm not sure if this is correct meaning... Hope this is ok（The woman always regards herself as a beggar, forever thinking she is too short of money）

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我不知道这是否是正确的意义...希望这是确定的（女人总是把自己作为一个乞丐，永远以为她是太缺钱）

匿名	2013-05-23 12:23:18 我不敢肯定是否意味着......这是一个正确希望这是ok（the女子总是把自己作为一个乞丐,她是太短的思想永远money）

匿名	2013-05-23 12:24:58 我不是肯定的，如果这是正确意思… 希望这是ok (妇女总认为自己叫化子，永远认为她是太短的金钱)

匿名	2013-05-23 12:26:38 我不知道，如果这是正确的意思 … …希望这是 ok（The 的女人总是将自己视为一个乞丐，永远以为她太短的 money）

匿名	2013-05-23 12:28:18 我不肯定如果这是正确意味着 ...霍普这是 ok(The woman always regards herself as a beggar, forever thinking she is too short of money)

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号