当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:will reject a proposal for award if it determines that the Bidder recommended for award has, directly or through an agent, engaged in corrupt, fraudulent, collusive, coercive or obstructive practices in competing for the contract in question;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
will reject a proposal for award if it determines that the Bidder recommended for award has, directly or through an agent, engaged in corrupt, fraudulent, collusive, coercive or obstructive practices in competing for the contract in question;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果它确定为获奖建议的投标人有直接或通过代理,从事腐败,欺诈,串通,胁迫或阻塞问题合同竞争的做法,将拒绝授标建议;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
将拒绝的建议如果确定投标的投标人推荐的奖项更直接或通过一个代理,舞弊、欺诈、串通、强制性和阻塞性做法的竞争有关的合约;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
将拒绝一项提议对于奖,如果它在争夺确定为奖推荐的投标者有,直接地或通过代理,参与腐败,欺骗,勾结,强制或者阻碍实践在考虑中的合同;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果它确定推荐奖的竞买人,直接或通过代理人,从事竞争问题 ; 合同中的腐败、 欺诈、 合谋、 强制性或阻塞性做法将拒绝一项建议奖
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
将拒绝奖的一个建议如果它决定投标人推荐奖有,直接或通过一个 代理, 在 中吸引 堕落, 欺骗性, 在争夺讨论中的合同方面的共谋,强制或者妨碍的实践;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭