|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fees will be transmitted out of the Buyer’s Bank to all beneficiaries below mentioned free of all charges, liens, taxes or encumbrances of any kind except the Borrower’s Bank S.W.I.F.T. Wire Transfer charges for affecting the said Wire Transfers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fees will be transmitted out of the Buyer’s Bank to all beneficiaries below mentioned free of all charges, liens, taxes or encumbrances of any kind except the Borrower’s Bank S.W.I.F.T. Wire Transfer charges for affecting the said Wire Transfers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
费用将由买方银行转交下面提到的所有受益人的自由，除借款人的银行迅速的所有收费，留置权，税收或任何形式的负担影响说的电汇的电汇费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收费将会传出的银行的买家免费为所有受益人下面提到的所有费用、抵押权、抵押权的任何税款或除借款人的银行s.w.i.f.t. 电汇转帐收费说的影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
费将被传送在买家的银行外面给所有受益人在免于提及其中任一种类所有充电、先得权、税或者阻碍之下除了借户的银行S.W.I.F.T。 电汇收费对于影响前述电汇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收费将转交了买方的银行向所有受益人下面提到的所有费用，免费留置权、 税收或质押借款人的银行 S.W.I.F.T.电汇除外的任何种类的收费影响说的电汇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
费用将被传输在到所有受益人的买主的银行外在下边提及没有除借贷者的银行外的所有任何类型的罪名，留置权，税或阻碍 S.W.I.F.T。电线转移收费影响说电线转移。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
