|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Speaking from the heart, I must say very grateful to you for giving me so much advice, therefore I want to discuss extremely honestly with you, in order to do not have to waste your time是什么意思?![]() ![]() Speaking from the heart, I must say very grateful to you for giving me so much advice, therefore I want to discuss extremely honestly with you, in order to do not have to waste your time
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
从内心讲,我必须说,非常感谢你给了我这么多意见,因此我要非常诚实地与你讨论,为了不浪费你的时间
|
|
2013-05-23 12:23:18
他在心,我必须非常感谢你给我这么多意见,所以我想与您讨论极其诚实地,为了不浪费您的时间,
|
|
2013-05-23 12:24:58
讲话从心脏,我必须对您说非常感恩为非常提我建议,因此我想要与您谈论极端诚实地,为了不必须浪费您的时间
|
|
2013-05-23 12:26:38
从心里讲,我必须说很感谢你给了我那么多的意见,因此我想跟你,非常诚实地讨论,以便不必浪费你的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
从核心讲话,我必须说很感谢跟用于给我如此多建议的你,因此我想要讨论非常诚实地跟你一起,以做不必须浪费你的时间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区