|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By lowering the operating temperature of oil from 60 摄氏度 to 50 摄氏度 or 140 华氏度 to 120 华氏度, an approximately 50 percent reduction in oxidation rate would be realized, thereby doubling the effective life of the oil是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By lowering the operating temperature of oil from 60 摄氏度 to 50 摄氏度 or 140 华氏度 to 120 华氏度, an approximately 50 percent reduction in oxidation rate would be realized, thereby doubling the effective life of the oil
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过降低油的工作温度从60摄氏度到50摄氏度或140华氏度到120华氏度，约减少50％的氧化速率将得以实现，从而对石油的有效寿命增加一倍
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过降低操作温度的油从60到50个摄氏度摄氏度华氏度120或140华氏度,大约50%的氧化率能够实现,从而增加了一倍的油的有效寿命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将通过降低油操作温度从60摄氏度到50摄氏度或140对120华氏度，一大约50%对氧化作用率的减少体会，从而加倍油的有效的生活的华氏度
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过降低到 50 摄氏度或 140 华氏度到 120 华氏度，油 60 摄氏度的温度氧化率约减少 50%会意识到，从而增加一倍的油的有效寿命
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
