|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：cranking it as even as possible ( keep rotating steadily, 2.5 or 3 circles per second is best ). avoid cranking too violently and quickly or changing the cranking direction abruptly. too slowly cranking would make current weak and influence the charging efficiency and too violently cranking will possibly damage the dri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
cranking it as even as possible ( keep rotating steadily, 2.5 or 3 circles per second is best ). avoid cranking too violently and quickly or changing the cranking direction abruptly. too slowly cranking would make current weak and influence the charging efficiency and too violently cranking will possibly damage the dri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
起动，尽量均匀（保持稳步旋转，每秒2.5或3圈最好）。避免过于猛烈，并迅速起动或手摇方向突然改变。太缓慢起动将使目前的薄弱，影响充电效率，过于剧烈的起动，可能会损坏驱动系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
曲柄它作为甚至可能作为(保持稳步轮流担任,每2.5或3界第二是最佳)。 避免曲柄太暴力和迅速的曲柄或改变方向突然。 太慢曲柄将使目前薄弱和影响的收费效率和太激烈曲柄将可能破坏的驾驶制度
|
|
2013-05-23 12:24:58
加速它和，既使可能(保留转动平稳地， 2.5或者3个圈子每秒最佳)。 避免太猛烈地和迅速加速或者突然改变加速的方向。 太慢加速将做当前微弱，并且影响充电的效率和太猛烈加速可能将损坏驱动系统
|
|
2013-05-23 12:26:38
它甚至手摇尽可能 (保持平稳、 旋转最好每秒 2.5 或 3 圈）。避免手摇太猛烈快速地或突然改变接通方向。太慢摇将当前弱和影响充电效率和太猛摇可能会损坏驱动系统
|
|
2013-05-23 12:28:18
起动，尽量均匀（保持稳步旋转，每秒2.5或3圈最好）。避免过于猛烈，并迅速起动或手摇方向突然改变。太缓慢起动将使目前的薄弱，影响充电效率，过于剧烈的起动，可能会损坏驱动系统
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
