求翻译：]余华《活着》这篇小说，转移视点,集中于中国普通群众的生活现状。以福贵老人的一生经历为主线，表现出他对世界本身的独特理解，为我们敞开一个崭新的视野。揭示了在灾难面前达观、从容、坚韧的人生态度，也表达了余华对人生新的解读。是什么意思？

Yu Hua ] living the story that the transfer point of view, focusing on the common people of the state of life. In order to well-being of the elderly who have experienced a life-line, and the world he has demonstrated a unique understanding of themselves, as we open a new perspective. In the face of

] Of Yu hua's live, this novel, transfer perspective, focused on the lives of ordinary people in China. To blessed your life experiences as the main line of the elderly, demonstrated his unique understanding of the world itself, as we open a new perspective. Revealed in the face of disaster resilien