当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:こんなに美味しい物が食べられるのは誰かの苦労が必要だと思う、だから私は勉強の頑張りや態度で恩返しをする必要があると思う。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
こんなに美味しい物が食べられるのは誰かの苦労が必要だと思う、だから私は勉強の頑張りや態度で恩返しをする必要があると思う。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
好吃的东西吃,所以我认为我们需要别人的痛苦,所以我认为态度是要返回的研究和毅力的青睐。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在一个如此好吃东西被食用,麻烦的人认为,有必要;认为有必要,因此我以偿还其好意,锲而不舍的态度的研究。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如此,至于为能吃鲜美那些您认为某人的困难是必要的,因此我认为做厚待回归以研究坚持和态度是必要的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
若要吃好吃的所以我需要有人患必须认为这样我学习毅力和回馈的态度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
好吃的东西吃,所以我认为我们需要别人的痛苦,所以我认为态度是要返回的研究和毅力的青睐。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭