|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译: 人生如棋,它不用你去开局,因为它已经摆好了一个残局等着你。那里面有着希望,也会有失望。隐藏着无数的危险,却也蕴涵着无限的生机。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
人生如棋,它不用你去开局,因为它已经摆好了一个残局等着你。那里面有着希望,也会有失望。隐藏着无数的危险,却也蕴涵着无限的生机。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Life is like chess, it does not need you to start, because it has been laid out with a mess waiting for you. That which has a hope, there will be disappointed. Numerous hidden dangers, but also implies infinite vitality.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Life is like in a chess game you do not need to start it, because it was such a mess with you. There is a hope that there will also be a disappointment. Hides the numerous dangers, but it also uncountable vigor.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The life like chess, it does not need you openning, because it already suspended an aftermath to wait for you.There surface has the hope, also can have the disappointment.Is hiding the innumerable dangers, also is containing the infinite vitality actually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Life is like chess, it is no need for you to start, because it is already laid out a mess waiting for you. There's hope, there will be disappointed. Hide numerous dangerous, but it also implies an infinite vitality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Life is like chess, it does not need you to start, because it has been laid out with a mess waiting for you. That which has a hope, there will be disappointed. Numerous hidden dangers, but also implies infinite vitality.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区