|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有人说，现代人，特别是城市人象蜗牛，外表有个硬硬的壳，壳里面却是柔软和脆弱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有人说，现代人，特别是城市人象蜗牛，外表有个硬硬的壳，壳里面却是柔软和脆弱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Some people say that the modern, especially urban people, the appearance of a hard shell like a snail, shell inside is soft and fragile.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It has been said that modern people, particularly in the cities, the exterior is like a snail's pace of the hard shell of a hard shell, but inside is soft and fragile.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Some people said that, the modern people, specially the city photograph snail, the semblance has a hard shell, inside the shell actually is soft and is frail.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It is said that these days, particularly the cities like snails, the appearance of a hard shell, shell was soft and fragile.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
