当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与人交流时害怕自己受伤,所以像蜗牛一样躲在壳里,时刻不忘保护自己,然后伸出触角,小心翼翼地和对方接触。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与人交流时害怕自己受伤,所以像蜗牛一样躲在壳里,时刻不忘保护自己,然后伸出触角,小心翼翼地和对方接触。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Communicating with others, fear of self-injury, like snail hiding in the shell, always keep in mind to protect themselves, and then out feelers to contact each other carefully.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When you exchange with people who are afraid they were injured, so like a snail's pace as hiding in time, don't forget, to protect themselves and then extend their tentacles, carefully and contact with each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
With human exchange when is afraid oneself is injured, therefore the snail equally hides likely in the shell, the time does not forget to protect oneself, then stretches out the antenna, cautiously and opposite party contacts.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When you communicate with people afraid to hurt themselves, like a snail hiding in their shells, not forget to protect yourself at all times, and then out of the Horn, carefully and contact each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭