|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:DECLARATION: I declare that the information given above is both true and accurate. I am the signatory on the aforementioned bank account. I confirm and declare that the referenced funds are good, clean, and clear and of non-criminal origin and that said funds have been earned in the course of normal commercial business是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
DECLARATION: I declare that the information given above is both true and accurate. I am the signatory on the aforementioned bank account. I confirm and declare that the referenced funds are good, clean, and clear and of non-criminal origin and that said funds have been earned in the course of normal commercial business
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
声明:本人声明,上述资料是真实,准确。我是在签署上述银行帐户。我确认并声明所引用的资金都不错,干净,清晰的和非刑事出身,说已赚取正常的商业活动过程中的资金和法律产生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
声明:我宣布的信息,以上给出的是两个真实和正确的。 我签字人在上述银行账户。 本人确认和宣布,基金会的引用、干净,和明确的和非犯罪所得资金,并说已赚取的正常商业活动和在法律上产生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
声明: 我宣称提供的信息以上是真实和准确的。 我是签字者在上述的银行帐户。 我证实并且宣称参考的资金是好,干净和确切和非犯罪起源,并且说的资金被赢得了正常商业经营活动其间和法律上引起了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
声明: 我声明上述信息是真实和准确。我上述的银行帐户上签字。我确认,并声明引用的资金是好、 清洁及清晰和与非刑事起源说的资金有已赚取普通商业活动的过程中和法律上生成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
宣布:我声称上面所提供的信息是真和准确的。我是上述银行帐号上的签名人。我确认和声称参考基金是好,
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区