|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:甲方得到上述3,所列名的资产后,由甲方自己负责保管并承担一切费用包括自分配之日起的保安费,运费,以及其它的相关费用。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
甲方得到上述3,所列名的资产后,由甲方自己负责保管并承担一切费用包括自分配之日起的保安费,运费,以及其它的相关费用。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Party to get the above three listed in the name of the asset, the Party responsible for the custody of their own and bear all costs, including security since the date of allocation of fees, freight, and other related costs.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Party A shall be the above 3, the column names of the assets, by their own party responsible for the custody and bear all expenses including the allocation of security costs, shipping, and other related costs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The party of the first part obtains above 3, after arranges in order the famous property, is responsible by the party of the first part to take care of and to bear all expenses including date of security expense from the assignment, the transport expense, as well as other related expenses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Above 3 of party a, after the listed assets, kept by the customer himself is responsible for and bear all costs included from the date of assignment of security costs, freight and other related costs.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区