|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I suddenly feel myself like a puppet, acting all kinds of joys and sorrows. There are lots of shining silvery thread on my back controlling all my actions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I suddenly feel myself like a puppet, acting all kinds of joys and sorrows. There are lots of shining silvery thread on my back controlling all my actions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我突然觉得自己喜欢的一个木偶，表演各种悲欢离合。有大量的闪亮银色的线程控制我所有的行动对我的背部。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我突然感觉到自己就像一个傀儡,代理各种喜悦和悲伤。 有很多的亮银色线程控制我的一切行动在我的背。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我突然感觉自己象木偶，行动各种各样的喜悦和哀痛。 有许多shining银色螺纹在控制所有我的行动的我的后面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
突然感觉自己像一个木偶、 代理各类的欢乐和悲伤。有很多的银白色的线程照耀着我的背上控制我的所有操作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我突然像一个傀儡一样感觉到我自己，扮演各种欢乐和悲伤。在控制我所有的行动的我的较不重要的一面有很多充满阳光的 silvery 线。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
