当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当约束较大或养护不当的时候,混凝土易产生裂缝,给侵蚀性氯离子和二氧化碳提供了通道,加快了有害离子侵蚀速率,造成混凝土劣化,缩短混凝土的结构使用寿命是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当约束较大或养护不当的时候,混凝土易产生裂缝,给侵蚀性氯离子和二氧化碳提供了通道,加快了有害离子侵蚀速率,造成混凝土劣化,缩短混凝土的结构使用寿命
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When larger constraint or improper maintenance, the concrete is easy to crack, and provides a channel to the aggressive chloride ions and carbon dioxide, harmful ions accelerated the erosion rate, resulting in concrete deterioration, shortening the service life of concrete structures
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When constraint is large or conservation of concrete, easy-to-cracking, to erosion of chloride ions and 2 carbon dioxide provides a channel to speed up the harmful ion erosion rate, causing deterioration of concrete, the concrete structure shortened life
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When restrains big or maintains is improper, the concrete easy to produce the crack, has provided the channel to the corrosive chloride ion and the carbon dioxide, sped up the harmful ion corrosion speed, creates the concrete deterioration, reduces the concrete the structure service life
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When the constraint when large or improper maintenance, easy to produce cracks in concrete, to the corrosive chloride ions and carbon dioxide provides a channel, speeding up the erosion rate of harmful ions, resulting in deterioration of concrete, and shorten the life of concrete structures
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭