当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:サークル参加はしませんが、一般参加で取ってつけたような女子力を引っ提げ狩りに出るつもりです。オンリーなんてかれこれ5年ぶりなもので、はしゃいでキセキの名刺まで作成しましたが、まず交換出来る友達がいませんでした。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
サークル参加はしませんが、一般参加で取ってつけたような女子力を引っ提げ狩りに出るつもりです。オンリーなんてかれこれ5年ぶりなもので、はしゃいでキセキの名刺まで作成しましたが、まず交換出来る友達がいませんでした。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Circle participation, although this is not going to come out in force hunting Hissage haphazard women in public participation. What is the first time in five years Karekore I only, I have created the miracle business cards with glee, did not have any friends first can be exchanged.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The circle is not taking in general participants, these guys go hunting in women's power. It's only for the first time in 5 years ago, to create the card miracle in the first exchange friends can not.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It does not do circle participation, but taking with general participation, it is the intention of taking up the woman kind of power which is accustomed and appearing in hunt.Only how after 5 years with the thing, the plain gauze it was approximately and with drew up to the card of (kiseki), but the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
That does not participate in circle is gonna get so turned to General participation in women's power 引っ提げ hunt. Only that I nearly five years had no friends in high spirits, created up to kiseki's business card can replace the first.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭