求翻译：o Employees that have made a referral become ineligible for any rewards if they cease to be employed by LifeStyle Logistics prior to the scheduled reward payment date.是什么意思？