当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:非常感謝 貴公司的青睞,給予本人面試機會,但比照本人過去的工作經驗或專長,發現與 貴公司的職缺所需不相符,幾經考慮後決定放棄此面試機會,本人深感抱歉,造成您的不便,敬請見諒!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
非常感謝 貴公司的青睞,給予本人面試機會,但比照本人過去的工作經驗或專長,發現與 貴公司的職缺所需不相符,幾經考慮後決定放棄此面試機會,本人深感抱歉,造成您的不便,敬請見諒!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Very grateful to your company's favor, giving the chance for an interview, but cf. My past work experience or expertise, and post your company's lack of required do not match, After consideration, decided to give up this chance for an interview, I apologize for causing you the inconvenience, please
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
very grateful for the company's preferred to give my interview opportunities, but Cf. I work in the past experience or expertise and found that with the Company required vacancies do not match, the considered decided to abandon the interview opportunities, I deeply sorry the inconvenience for you, p
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanks your firm extremely the favor, gives myself to interview the opportunity, but work experience or specialty which passes according to myself, discovered and your firm's duty lacks needs does not tally, after several passes through the consideration the decision to give up this interview the op
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you very much for your company's favor, I interview opportunities, but, mutatis mutandis, to my past work experience or expertise, find job openings with your company does not match the required, after much consideration decided to give up this interview, I am deeply sorry, cause you inconveni
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭