|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Van Gogh’s relationships were rancorous. He tended to idealise painters he admired, but this was inevitably followed by a bitter falling-out, mostly because the recipients could not tolerate his obsessive intensity. People are often unable to do anything, imprisoned as they are in I don’t know what kind of terrible, te是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Van Gogh’s relationships were rancorous. He tended to idealise painters he admired, but this was inevitably followed by a bitter falling-out, mostly because the recipients could not tolerate his obsessive intensity. People are often unable to do anything, imprisoned as they are in I don’t know what kind of terrible, te
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
梵高的關係充滿恨意。他傾向於理想化他欽佩的畫家，但是這是必然其次是一個痛苦的下降，受助人，主要是因為無法忍受他的迷戀強度。人們往往一籌莫展，被監禁，因為他們是在我不知道
|
|
2013-05-23 12:23:18
梵谷的關系是rancorous。 他傾向於idealise畫家他十分欣賞,但這是無可避免地遵循一個痛苦下降,主要是因為受助人不能容忍他著迷強度。 人們往往不能做任何事情,囚禁,他們是在我不知道
|
|
2013-05-23 12:24:58
凡高的關係仇恨。 他傾向於理想化他敬佩的畫家，但這由一苦澀下落不可避免地跟隨，主要，因為接收者不可能容忍他的縈繞強度。 因為他們是我不知道，人們經常無法做任何東西，監禁
|
|
2013-05-23 12:26:38
梵古的關係是對立的。他傾向于 idealise 的畫家他欽佩，但這隨之而來的必然苦糾紛，主要是因為受助人不能容忍他癡迷的強度。人們往往不能做任何事，監禁，它們在我不知道
|
|
2013-05-23 12:28:18
范 Gogh 的关系是怀恶意的。他有助于使他钦佩的画家理想化，但是这不可避免紧随惨痛的吵架，大部分因为收件人不能够忍受他的缠人的强度。人经常无法做任何事情，监禁如他们是在我不知道
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
