|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：您上周在展厅看到的班台（见附件），我们已经询问过工厂，暂时还没有生产板材及玻璃，所以我们无法给您报价。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
您上周在展厅看到的班台（见附件），我们已经询问过工厂，暂时还没有生产板材及玻璃，所以我们无法给您报价。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The the Pantai you see in the showroom last week (see Annex), we have asked the factory, yet there is no production of sheet metal and glass, so we can not offer you a quotation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Last week you saw in the exhibition hall on the desktop (see annex), and we have been asked at the factory and have no production panel and glass, we are unable to quote to you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
You saw last week in the exhibition hall class's Taiwan (sees appendix), we had already inquired the factory, has not produced the plate and the glass temporarily, therefore we are unable to give you to quote price.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The class you see in showroom last week (see annex), we have asked the factory, there is no production of sheet metal and glass, so we are unable to give you a quote.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
