当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But, the photo you sent me of the half deep V back is NOT what I want the back of the dress to look like. It's a different dress in your photo. The back that I want is with the little ribbon lacing down the middle and the belt coming around to the back. Is that how you are going to make it? Do you know the design I'是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But, the photo you sent me of the half deep V back is NOT what I want the back of the dress to look like. It's a different dress in your photo. The back that I want is with the little ribbon lacing down the middle and the belt coming around to the back. Is that how you are going to make it? Do you know the design I'
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但是,你送我的一半深V的照片是不是我想要的装扮看起来像背面。这是一个不同的服饰在你的照片。我要回小缎带花边拦腰和周围背面的皮带。是你要如何使它?你知道我说我没有发送原始照片的礼服有关设计?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是,您给我寄来的照片的一半深伏背不是我的衣服背面的想要使它看起来很像。 这是一个不同服饰您的照片。 这是我想要的小丝带系带的中下位置和皮带未来绕到后门。 是,您要如何做的吗? 你知道我在说的设计没有我发送原始照片的服装的吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但,您送我半深刻的V的相片不是什么我要礼服的后面看似。 它是一件不同的礼服在您的相片。 我想要的后面是与一点丝带鞋带在来到后面的中部和传送带下。 那怎么您做它? 您是否知道我谈论,不用送礼服的原始的相片的我的设计?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但是,你寄给我半深 V 背面的照片是不是我要的衣服看起来像背面。它是在你的照片中不同的服装。我想要的背面是下中间和来到背面的带小丝带带子。那是你如何做到呢?你知道我发送原始照片的这件衣服不浅谈的设计吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是,你寄给其一半深奥 V 后卫的我的照片不是我想要服装的后卫看起来象是的。是在你的照片中的一套不同服装。我想要的背部以在中间和同意背部的带子下面的小带子花边。那是你将要怎样达到预定目标吗?做你知道我不跟我一起谈论发送服装的原始照片的设计?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭