|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1983年以来，我国的能源加工规模总效率一直维持在65%~72%之间，但是发电及电站供热的加工转换效率基本在40%以下[4]。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1983年以来，我国的能源加工规模总效率一直维持在65%~72%之间，但是发电及电站供热的加工转换效率基本在40%以下[4]。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since 1983, the overall efficiency of China's energy processing scale has been maintained at between 65% and 72%, but the conversion efficiency of power generation and power station heating processing the basic 40% [4].
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since 1983, China's energy processing scale total efficiency has been maintained at 65 per cent to 72 per cent between power generation and power stations, but for basic processing efficiency of conversion below 40 per cent [ 4].
|
|
2013-05-23 12:24:58
Since 1983, our country's energy processing scale overall effectiveness index has maintained continuously between 65%~72%, but the electricity generation and the power plant heat processing transfer efficiency basically in 40% below (4).
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since 1983, the scale of China's processing of energy efficiency has been maintained at between 65%~72%, power generation and power station heat processing efficiency base below 40% [4].
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
