当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:境外法人、其他组织:经公证的法人或其他组织的商业登记证,或注册 证书,或批准该法人、其他组织成立的文件及有关部门核发的该境外机构 在北京设立分支、代表机构的营业执照或登记证书;外国法人或其他组织 的公司注册文件在注册地公证后需中国驻该国使、领馆认证;认证后的以 上文件,不再核验原件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
境外法人、其他组织:经公证的法人或其他组织的商业登记证,或注册 证书,或批准该法人、其他组织成立的文件及有关部门核发的该境外机构 在北京设立分支、代表机构的营业执照或登记证书;外国法人或其他组织 的公司注册文件在注册地公证后需中国驻该国使、领馆认证;认证后的以 上文件,不再核验原件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Foreign legal persons, other organizations: the notarization of legal persons or other organizations, business registration certificate or a certificate of registration or approval of the legal documents and authorities issued by other organizations established foreign institutions set up in Beijing
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
foreign legal persons and other organizations: a notarized legal entities or other organizations, the business registration certificate or certificate of registration, or approval of the legal person, other organization set up by the relevant government departments and outside agencies in the establ
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Beyond the border legal person, other organizations: After notarization legal person or other organization's commercial registration certificate, either registration certificate, this beyond the border organization which either authori
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Outside corporate, and other organization: by notary of corporate or other organization of commercial registration card, or registered certificate, or approved the corporate, and other organization established of file and the related sector issued of the outside body in Beijing established branch, a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭