当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:应表示设备总的装配情况包括全部重要尺寸,轨距、油重、上节油箱重、运输重、总重、吊点位置、千斤顶位置、变压器运输尺寸及重心等。标明器身起吊尺寸,包括铁心起吊的零件图和位置图,厂家推荐的关于铁心,绕组和油箱盖起吊装置的配置方案。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
应表示设备总的装配情况包括全部重要尺寸,轨距、油重、上节油箱重、运输重、总重、吊点位置、千斤顶位置、变压器运输尺寸及重心等。标明器身起吊尺寸,包括铁心起吊的零件图和位置图,厂家推荐的关于铁心,绕组和油箱盖起吊装置的配置方案。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Should indicate the general assembly in the equipment including the all important size, gauge, heavy oil, heavy tank of the previous section, heavy transport, the total weight of the hanging position, the jack position, transformers transport dimensions and center of gravity. Indicate that the body
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
That should be the total assembly, including all important size, gauges, oil, gas, energy, transport, total weight, lifting point locations, 1000 jack location, transformers transport dimensions and weight, and so on. Mark, a lifting iron heart size, including lifting the Parts diagram and Location
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Should express the equipment total assembly situation including the important size, the gauge, the oil heavy, the previous section fuel tank heavy, transports heavy, the gross weight completely, hangs a position, the hoisting jack position, the transformer transportation size and the center of gravi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭