当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在董贝的形象中,狄更斯不把问题局限于一般的自私贪婪,事实上在私德方面,董贝基本上是恩格斯说的那种“具有各种私德的可敬人物”。首先狄更斯强调了董贝作为一个资产者的非人性。他把感情完全排除在自己的视野之外 董贝父子一向跟皮货打交道,而不跟感情打交道”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在董贝的形象中,狄更斯不把问题局限于一般的自私贪婪,事实上在私德方面,董贝基本上是恩格斯说的那种“具有各种私德的可敬人物”。首先狄更斯强调了董贝作为一个资产者的非人性。他把感情完全排除在自己的视野之外 董贝父子一向跟皮货打交道,而不跟感情打交道”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The image of Dombey, Dickens is not the problem confined to the selfish greed, in fact, in terms of private morality, Dombey is basically respectable figure "Engels said that" with a variety of private morality. First Dickens stressed Dombey and non-human nature as an asset. His feelings completely
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mr Tung Chee Hwa in Addis Ababa in the image, Charles Dickens, is not confined to the selfish greed of the General, in fact, in private, in Addis Ababa, He basically said that Engels is the kind of "with a wide variety of private, respectful person. Charles Dickens, first highlight the Addis Ababa a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the Dong shell image, Dickens does not limit the question to general selfish greedy, in fact in the personal character aspect, the Dong shell basically is that kind which Engels said “has each kind of personal character respectable character”.First Dickens emphasized Dong Bei takes a property non
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Image in the Dong Bei, Dickens is not confined to the general problem of selfish greed, in fact, in terms of personal morality, Dong Bei is basically Engels says that "respectable people with various private morality". First Dickens stressed the inhumane nature of the Dong Bei as an asset. He ruled
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭