|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：父亲去世时我还小，不能独立生活。就在那时，家乡的父老接过了养育我（my upbringing）的责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
父亲去世时我还小，不能独立生活。就在那时，家乡的父老接过了养育我（my upbringing）的责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Father died when I was young, can not live independently. At that time, the elders took over the care home I (my upbringing) responsibility.
|
|
2013-05-23 12:23:18
My father passed away when I was small, and cannot be independent living. It was then that the elders in your hometown, received the upbringing I (My upbringing) responsibility.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The father died when I am also young, cannot live independently.In at that time, the hometown elder had received raises me (my upbringing) the responsibility.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His father died when I was a little, not live independently. Then hometown elders took over I (my upbringing) responsibility.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Father died when I was young, can not live independently. At that time, the elders took over the care home I (my upbringing) responsibility.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
