当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:之前与这家公司联系过,对其情况有一定了解。EDMOND认为这是一家有实力的公司,故再次与之联系。目前其公司已改变原先要求先有一定量的订单后才能谈代理的要求,基本同意我们做科威特代理,但希望在协议中有最小订单量要求。有关事项联系人表示要与有关部门协商。今后有进展会及时报告。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
之前与这家公司联系过,对其情况有一定了解。EDMOND认为这是一家有实力的公司,故再次与之联系。目前其公司已改变原先要求先有一定量的订单后才能谈代理的要求,基本同意我们做科威特代理,但希望在协议中有最小订单量要求。有关事项联系人表示要与有关部门协商。今后有进展会及时报告。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Before contact with this company, and some understanding of their situation. edmond think this is a strength of the company, so contact them again. His company has changed the original requires a certain amount of orders on agent requirements, basically agreed to do the Kuwait agent, but the minimum
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Before you contact the company for its situation, a certain understanding. EDMOND believes that this is a strong company, and once again in contact with. At present the company has been changing the original request to have a certain amount of order to talk about the acting of the requirements, the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Before has related with this company, has certain understanding to its situation.EDMOND thought this is one has the strength company, therefore once more and it relation.After at present its company changed requests to have the ration order form originally to be able first to discuss the proxy the r
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Had contact with this company before, being a certain understanding. EDMOND believes that this is a powerful company, it is again contacted. Currently the company has changed the original request after a certain amount of the order before it can talk about agent requirements, generally agreed with o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
welding electrode;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭