当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the case of a bank guarantee, the bid security shall be submitted either using the Bid Security Form included in Section IV, Bidding Forms or in another substantially similar format approved by the Employer prior to bid submission.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the case of a bank guarantee, the bid security shall be submitted either using the Bid Security Form included in Section IV, Bidding Forms or in another substantially similar format approved by the Employer prior to bid submission.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在银行担保的情况下,投标保证金的,应当提交投标担保的形式,包括在第四节,招标形式,或在另一大致相同的格式,由用人单位另行投标的批准使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下的银行保证书,投标担保须提交投标担保形式的使用列入第四部分、投标形式或在另一个类似格式之前批准的雇主的标书。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在银行担保情况下,出价安全将递交使用在另一个极大地相似的格式包括的在第IV部分,出价形式或出价安全形式批准由雇主在出价的提议之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在银行担保,须要么使用包括在第四节招投标形式或批准的报价提交前雇主的另一种实质上类似格式中的投标安全窗体提交投标担保。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 案例中 中一家 银行 保证, 努力 安全 将 被提交 使用 的每 努力 安全 形式 将 包括第 IV 节在内,出价形式或在重要类似另一种格式中被在被出价的屈服之前的雇主批准。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭