|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The halyards pass through the cabin roof and turn 90deg down to the winch area and then 90 deg again to the winches.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The halyards pass through the cabin roof and turn 90deg down to the winch area and then 90 deg again to the winches.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
升降索通过通过机舱屋顶和绞车区转90度，然后再次90度的绞车。
|
|
2013-05-23 12:23:18
掏出刀子割断升降索穿过屋顶,旋转90度的座舱的绞盘,然后再90度再次绞车。
|
|
2013-05-23 12:24:58
再升降索通过客舱屋顶和轮下来90deg到绞盘区域然后90度到绞盘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该穿过小屋屋顶及转到绞车区域，然后 90 90deg 再次到绞车的二甘醇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
经过小屋屋顶的 halyards 通过和到 winch 领域减弱 90deg，然后 90 deg 再次到 winches。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
