求翻译：我国2005年制定了《国家中长期科学和技术发展规划纲要》，把能源技术放在优先发展位置，按照自主创新、重点跨越、支撑发展、引领未来的方针，加快推进能源技术进步，努力为能源的可持续发展提供技术支撑，逐步建立企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系是什么意思？

China in 2005 to develop the planning framework of the national long-term scientific and technological development, energy and technology priority to the development, independent innovation, the focus across to support the development of guiding the future, accelerating progress of energy technologi

My 2005 has developed a national long-term science and technology in development planning, the platform of energy technology is a high priority development position, in accordance with our own innovation, focus on the development, leaps, lead directions for the future, and accelerating energy techno

正在翻译，请等待...

Was established in 2005 in China of the national medium-and long-term science and technology development plan, priority development of energy technologies in place, according to independent innovation, focus, supporting the rapid development, leading the future approach, to accelerate energy technol

正在翻译，请等待...