|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我们已经预定了新西兰海运的船,船公司的人明天会主动跟你联系。我们已经强调最好是23号之前,希望有空的舱位留给我们。你看这样的安排可以吗?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我们已经预定了新西兰海运的船,船公司的人明天会主动跟你联系。我们已经强调最好是23号之前,希望有空的舱位留给我们。你看这样的安排可以吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
We have already booked the New Zealand maritime vessels, shipping companies of tomorrow will take the initiative to contact you. We have already emphasized that it is best to hope that the available accommodation before left us on the 23rd. You see such an arrangement possible?
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have already been scheduled by the New Zealand maritime transport of the boat, the boat company of tomorrow will be active with you. We have already stressed that it would be best before you are 23, and I hope to leave empty spaces in the US. You can see such an arrangement can be?
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
We have scheduled the New Zealand maritime shipping, shipping companies of tomorrow will take the initiative to contact you. We have emphasized the best prior to 23rd, hopes to have empty spaces left. You can look at this arrangement, please%3
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区