|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And still she lay awake, until she heard a soft tapping at her door. She pulled a dagger from beneath her pillow and approached the door cautiously, waiting until she was next to the hinge to respond. "Who is it?" she asked是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And still she lay awake, until she heard a soft tapping at her door. She pulled a dagger from beneath her pillow and approached the door cautiously, waiting until she was next to the hinge to respond. "Who is it?" she asked
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她仍然躺在床上，在她家门口，直到她听到一个软窃听。她拉着她的枕头底下的匕首和谨慎，走近门口等待，直到她旁边的铰链响应。 “是谁呢？”她问
|
|
2013-05-23 12:23:18
彻夜未眠,但她,直到她听到了一个软点击在她的门前。 她掏出了一把匕首从她下谨慎地走近了大门和枕头,等待她下一步对铰接,作出回应。 “是谁”她问道
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且她仍然放置醒，直到她听见了一软轻拍在她的门。 她拉扯了一把匕首从在她的枕头之下并且谨慎地接近了门，等待，直到她是在反应的铰链旁边。 “谁是它？” 她要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
仍她躺在床，直到她听到软攻她的门。她从枕头下拿一把匕首，谨慎，走近门口等待，直到她几乎是铰链作出响应。她问，"这是谁吗？"
|
|
2013-05-23 12:28:18
，并仍然她躺醒来，直到她听到软对她的门的将打开。她拉一把匕首从在她的枕头下面和谨慎地靠近门，等候直到她在铰链旁边回答。“它是谁？“她问
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
