|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We disagree. In our view, classification of services is not an abstract exercise; due regard should be had to market and regulatory realities. A classification approach reflecting, and in accord with, those realities contributes to the clarity and, therefore, security and predictability, of GATS specific commitments是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We disagree. In our view, classification of services is not an abstract exercise; due regard should be had to market and regulatory realities. A classification approach reflecting, and in accord with, those realities contributes to the clarity and, therefore, security and predictability, of GATS specific commitments
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不同意。在我们看来，分类服务是不是一个抽象的练习，应适当顾及了市场和监管的现实。分类方法反映，并在符合这些现实的清晰度，因此，GATS具体承诺，安全性和可预见性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不同意这种观点。 我们认为,服务的分类不是抽象的活动;应适当考虑到现实市场和监管。 这反映出一个分级方法,并且,这些现实情况有助于明确,因此,安全性和可预测性,具体承诺的服务贸易总协定》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们不同意。 在我们的意图，服务的分类不是一抽象锻炼; 应该必须交付尊敬销售和管理现实。 反射，和与一致的分类方法，那些现实对清晰，并且，因此，安全和可预测性， GATS具体承诺贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不同意。我们认为，服务分类不是抽象的运动 ；到期应顾及市场及规管的现实。反射，并符合的分类方法，这些现实作出贡献的清晰度和，因此，安全和可预见性，服务贸易总协定 》 的具体承诺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们反对。在我们看来，服务的分类不是一种抽象锻炼； 正认为应该是必须进行交易和管理现实。反映的一种分
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
