|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：концессионер: зависимость от экспортера осуществляется через заключение контракта; имеет свой собственный персонал, выполняет послепродажное обслуживание, финансирует запасы и кредит заказчикам. В свою очередь, экспортер участвует в расходах на рекламу, затратах на представительства;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
концессионер: зависимость от экспортера осуществляется через заключение контракта; имеет свой собственный персонал, выполняет послепродажное обслуживание, финансирует запасы и кредит заказчикам. В свою очередь, экспортер участвует в расходах на рекламу, затратах на представительства;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
特许：通过合同出口的依赖，有自己的工作人员，进行售后服务，资金储备和贷款的客户。反过来，出口涉及广告费用，成本的代表性;
|
|
2013-05-23 12:23:18
特许公司:从依赖出口是通过订立一项合同;有自己的工作人员,执行的售后服务、金融证券和信贷客户。 反过来,则出口的成本正在参加该特派团的费用做广告;
|
|
2013-05-23 12:24:58
受让人： 对出口商的依赖性通过合同的结论达到; 有它自己的人员，是被执行的(posleprodazhnoe)维护，它提供经费给储备和信用对顾客。 反过来，出口商参加开支为广告，开支为表示法;
|
|
2013-05-23 12:26:38
特许公司： 对出口的依赖通过订立合同 ；具有其自己的工作人员执行的售后服务、 金融股票和信贷客户。反过来，出口商参与成本的广告、 成本的代表性 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
