|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Force Majeure as used herein shall mean any cause or condition (whether or not similar to those hereinafter enumerated)beyond the control of the party affected there by which wholly or partially prevents the performance except payment by the said party of its obligations hereunder including but not limited to:act of Go是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Force Majeure as used herein shall mean any cause or condition (whether or not similar to those hereinafter enumerated)beyond the control of the party affected there by which wholly or partially prevents the performance except payment by the said party of its obligations hereunder including but not limited to:act of Go
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
武力本法所称不可抗力，是指任何原因或超出控制受影响的有党，其中全部或部分阻止的表现，除了由支付条件（是否类似以下列举）表示其义务的一方，包括但不不限于：天灾，公敌行为，civilwar战争（declaredorundeclared），破坏，革命，内乱，流行病，热带气旋，tidalwave，滑坡，地震，洪水，风暴，火灾，恶劣的天气条件;征用
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动) 强迫, 推动, 强夺
(名) 力量, 势力, 武力
|
|
2013-05-23 12:24:58
不可抗力如此中使用将意味所有起因或条件(是否相似于以后被列举的那些)在之外整体哪些的影响的那里党的
|
|
2013-05-23 12:26:38
此处使用的不可抗力是指任何原因或条件 （无论是否类似于那些以下简称枚举） 所能控制的受当事人那里其全部或部分阻止除履行本协议包括但不是限于由上述一方支付性能： 上帝的、 公共的敌人、 战争 （declaredorundeclared）、 内战的行为破坏、 革命、 内乱、 流行、 旋风、 tidalwave、 滑坡、 地震、 洪水、 暴风雨、 火灾 ；恶劣的天气条件 ；征用
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
