当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据进度计划,2011年10月27日至2012年2月23日我方应陆续完成项目所有人员的动员工作(Mobilization); 2012年2月16日同时开始KAF-KAD以及KAF-KURU两段的线上工作,并于2012年8月6日及2012年7月30日先后完成,工期分别为173天、166天。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据进度计划,2011年10月27日至2012年2月23日我方应陆续完成项目所有人员的动员工作(Mobilization); 2012年2月16日同时开始KAF-KAD以及KAF-KURU两段的线上工作,并于2012年8月6日及2012年7月30日先后完成,工期分别为173天、166天。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to the schedule, October 27, 2011 to 2012, February 23, we should be completed in stages all the staff of the project mobilization (mobilization); 2012 February 16, at the same time start the kaf-kad and kaf-kuru two online work, and has completed on August 6, 2012 and July 30, 2012, a dur
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Based on a schedule, October 27, 2011 to February 23, 2012 our project should be completed by all staff members work (Mobilization); February 16, 2012 KAF - KAD started at the same time, as well as two KURU KAF - on the line, and work in August 6, 2012 and July 30, 2012 have been completed and deadl
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to the progress plan, we should complete the project all personnel's mobilization from October 27, 2011 to February 23, 2012 to work one after another (Mobilization); On February 16, 2012 simultaneously starts KAF-KAD as well as the KAF-KURU two section of on-line work, and on July 30, 201
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under the progress programme, October 27, 2011 we shall be all staff to complete the project mobilization (Mobilization); on February 16, 2012 to start KAF-KAD and KAF-KURU both work on a line segment, and completed in August 6, 2012 and July 30, 2012, 173, 166 days duration respectively.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭