|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fact that they are not specifically listed under the subsector at issue does not matter, as stated by the panel in China – Publications and Audiovisual Products. Hence, we agree with the United States' characterization of subsector (d) as encompassing "any service that is essential to 'payment and money transmissi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fact that they are not specifically listed under the subsector at issue does not matter, as stated by the panel in China – Publications and Audiovisual Products. Hence, we agree with the United States' characterization of subsector (d) as encompassing "any service that is essential to 'payment and money transmissi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们没有明确列出的界别分组下争议的事实并不重要，表示在中国的面板 - 出版物和音像制品。因此，我们同意与美国的界别分组的特性（D）为包括“任何服务的付款和资金传输”是必不可少的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
事实他们不是具体地列出的在分部之下争论中在中国-出版物和视听产品不事关，如由盘区陈述。 因此，我们同意分部(d的)美国的描述特性作为包含“是根本‘付款和金钱传输’”的所有服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一事实他们没有专门列出根据该界别分组的问题并不重要，小组在中国 — — 出版物和音像制品中所述。因此，我们同意与美国的表征的界别分组 (d) 作为涵盖"任何对 '付款和钱传输' 是至关重要的服务"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们不特别地在发行在子领域下被列出的事实不要紧，如陈述通过座谈小组在中国 - 出版物和视听的产品。因此，我们同意子领域的美国的性格化 (d) 作为包括“是必要的任何服务到 ' 付款和钱传送 '”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
