|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《觉醒》是肖邦的经典代表作，作品女主人公埃德娜渴望自由，希望摆脱家庭和社会的束缚，追求独立，并一步步从朦胧走向成熟。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《觉醒》是肖邦的经典代表作，作品女主人公埃德娜渴望自由，希望摆脱家庭和社会的束缚，追求独立，并一步步从朦胧走向成熟。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"The Awakening" is a classic masterpiece of Chopin's works heroine Edna desire for freedom, and hope to get rid of the shackles of the family and society, the pursuit of independence and a step by step from obscurity to mature.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
The awakening is a classic representative of Chopin's works the heroine Edna yearning for freedom, want to bound out of the family and society, the pursuit of independence, and a step by step from obscure to mature.
|
|
2013-05-23 12:28:18
"Awakens" is Chopin's classical representative works, work heroine Edna longs for the freedom, hoped gets rid of the family and society's fetter, the pursue independence, and one from dimly moves towards step by step maturely.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
