当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可能你误会我的意思了。那天我真的就是随口一句话而已。不知道会让你那么的伤心。我跟你道歉。对不起。我依然在你身材陪着你。你不开心的时候有我在。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可能你误会我的意思了。那天我真的就是随口一句话而已。不知道会让你那么的伤心。我跟你道歉。对不起。我依然在你身材陪着你。你不开心的时候有我在。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You may not get me wrong. I really casually is the word. Do not know will make you so sad. I apologize to you. I'm sorry. I am still in your body with you. You are not happy when I am.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It may be that you have misunderstood my point. On that day, I casually mentioned it is really only one sentence. Don't know what would make you so sad. I apologize to you. I am sorry. I am still in your body will remain with you. You are not happy with me.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Possible you to misunderstand my meaning.That day I really am speak thoughtlessly a speech.Did not know can let you such sadness.I apologize with you.Being unfair to.I am still accompanying you in your stature.You unhappy time has me in.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You may have misunderstood what I meant. I really was casually remark that day. Do not know will make you sad. I apologize to you. I am sorry. I remain in your body there for you. When you are not happy with me.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭